21 février: Journée internationale de la langue maternelle

Le 21 février est proclamé par l'UNESCO une Journée internationale de la langue maternelle. Le siège de l'ONU ainsi que les États membres célébrent chaque année de cette date cette journée dans le but de promouvoir la diversité linguistique, la diversité culturelle et la diversité multilinguisme.

En 1999, l'Assemblée générale de l’UNESCO a adopté la résolution 37 qui recommandait des mesures visant à promouvoir le multilinguisme, y compris l'accès universel aux ordinateurs dans les réseaux médiatiques et les cultures mondiales. La journée internationale de la langue maternelle est par la suite célèbrée pour la première fois dans le monde entier dès l'an 2000.

La célébration est marquée par des différentes activités

À travers le monde, diverses activités culturelles locales sont organisées pour marquer la journée Internationale de la langue maternelle. C'est une occasion de discours et d'échanges d'idées entre différents acteurs tels que les linguistes, les universitaires, les associations culturelles. Des activités comme des expositions, la compétition et la lecture de poésie dans les écoles, des pièces de théâtre, et bien d'autres dans la promotion des langues marquent également la journée.

Pour la célèbration de la journée internationale de la langue maternelle 2024, l’UNESCO réaffirme son engagement en faveur de la diversité linguistique et invite ses États membres à célébrer la journée dans autant de langues que possible afin de rappeler que la diversité linguistique et le multilinguisme sont essentiels pour le développement durable. 

Moi, en tant que traductrice et activiste de la langue Malgache, j'écris cet article pour marquer ma participation pour cette journée spéciale qui mérite certainement d'être célébrée de manière particulière et significative. Cette journée nous permet de prendre conscience de la valeur des langues, de réaffirmer l’importance de préserver la diversité des langues. 

L’éducation multilingue est un pilier de l’apprentissage intergénérationnel  

Tel est le thème choisi  pour cette année 2024. Les politiques d'éducation multilingue jouent un rôle majeur pour l'éducation inclusive et la préservation des langues autochtones. En effet, grâce à la préservation des langues, on peut appréhender les connaissances traditionnelles et l'héritage culturel. L'éducation multilingue favorise également des sociétés inclusives. 

La diversité linguistique est de plus en plus menacée.

Cependant, la diversité linguistique est de plus en plus menacée à mesure que des langues disparaissent. Actuellement, 40 % de la population mondiale n'utilise pas sa langue maternelle dans l'éducation, ce chiffre dépasse les 90 % dans certaines régions. Pourtant,  l'utilisation de la langue maternelle dans l'enseignement présente des avantages tels que les meilleurs résultats d'apprentissage, l’amélioration de la qualité des enseignements et des apprentissages, l'estime de soi et l'esprit critique. Cette approche  du plurilinguisme  à l'école favorise  l'apprentissage intergénérationnel et la préservation de la culture et contribue également à valoriser la pluralité des langues, et notamment celles dont il ne reste que peu de locuteurs.

L'enseignement multilingue basé sur la langue maternelle est donc très crucial, notamment à l'école primaire, pour éviter les lacunes dans les connaissances, pour augmenter la vitesse d'apprentissage et de compréhension et arriver à une pleine participation dans la  société.Nous devons redoubler d'efforts pour préserver les langues en tant que patrimoine partagé de l’humanité.

x

Participation de Madagascar à la 7ème conférence de l'Ocean Indien: Relancement des projets de coopération

La 7ème édition de la Conférence de l'océan Indien s'est tenu à Perth, en Australie le 9 et 10 février 2024 dans le cadre d'une coopération avec le gouvernement Indien et l'India Fondation. Parmi les partenaires de cet événement figurent le Département des Affaires étrangères et du Commerce du gouvernement Australien, S. Rajaratnam School of International Studies, Singapore and Perth-US Asia Centre en Australie. « Vers un océan Indien stable et durable » est le thème de cette édition.

Ministre Malgache des Affaires étrangères. RASATA Rafaravavitafika. Photo: Présidence

La Conférence de l'Océan Indien est un forum consultatif phare organisé annuellement par le ministère des Affaires étrangères Indien, en association avec la Fondation Inde. Elle rassemble les pays de la région de l'océan Indien. La conférence de cette année 2024 a vu la participation des intervenants de plus de 40 pays, dont plus de 400 dirigeants sociaux et d'entreprises, des hommes politiques, des chercheurs, des professionnels et des représentants des médias.

L'objectif de cette conférence est de rassembler autour d'une même plateforme tous les Etats et partenaires maritimes de la région de l’océan Indien dans le but de promouvoir une région indianocéanique paisible, stable et prospère et de discuter des enjeux cruciaux.

Lors de cette 7ème édition, Madagascar a été représenté par la ministre Malgache des Affaires étrangères, Rafaravavitafika Rasata avec sa délégation. Cet événement est une grande opportunité pour Madagascar car on espère des retombées économiques et diplomatiques importantes issues de cette rencontre productive.

C'était une participation réussie et accueillie de manière favorable, écrit la ministre nouvellement nommée, Rafaravavitafika Rasata dans ses propos sur LinkedIn: 

Face aux multiples défis auxquels l’océan Indien est confronté, tels que le changement climatique, la sécurité énergétique, la durabilité, la résilience, la sécurité maritime et la stabilité, j’ai plaidé en faveur d’un renforcement de la coopération entre tous les pays riverains et littoraux de l’Ocean indien et de capitaliser sur les agendas des organisations régionales telles que la COI et l’IORA.

Il 𝗲𝘀𝘁 en effet urgent d'𝗲́𝘁𝗮𝗯𝗹𝗶𝗿 𝘂𝗻𝗲 𝗰𝗼𝗼𝗽𝗲́𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 multisectorielle 𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝘁𝗼𝘂𝘀 𝗹𝗲𝘀 𝗽𝗮𝘆𝘀 𝗱𝗲 ce vaste espace maritime, 𝗰𝗮𝗿 𝗹𝗮 𝘀𝗮𝘂𝘃𝗲𝗴𝗮𝗿𝗱𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗿𝗲𝘀𝘀𝗼𝘂𝗿𝗰𝗲𝘀 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗲𝘀 𝗻'𝗲𝘀𝘁 𝗽𝗹𝘂𝘀 𝘂𝗻𝗲 𝗼𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻, 𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗲𝘀𝘁 𝘃𝗶𝘁𝗮𝗹𝗲.

J’ai ainsi porté la voix de notre grande nation insulaire en réaffirmant qu’« 𝐸𝑛𝑠𝑒𝑚𝑏𝑙𝑒, 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑝𝑜𝑢𝑣𝑜𝑛𝑠 𝑑𝑒́𝑣𝑒𝑙𝑜𝑝𝑝𝑒𝑟 𝑑𝑒𝑠 𝑡𝑒𝑐ℎ𝑛𝑜𝑙𝑜𝑔𝑖𝑒𝑠 𝑟𝑒𝑠𝑝𝑒𝑐𝑡𝑢𝑒𝑢𝑠𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑙'𝑒𝑛𝑣𝑖𝑟𝑜𝑛𝑛𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡, 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑎𝑔𝑒𝑟 𝑑𝑒𝑠 𝑒𝑥𝑝𝑒́𝑟𝑖𝑒𝑛𝑐𝑒𝑠 𝑖𝑛𝑑𝑖𝑠𝑝𝑒𝑛𝑠𝑎𝑏𝑙𝑒𝑠, 𝑠𝑡𝑖𝑚𝑢𝑙𝑒𝑟 𝑙𝑎 𝑐𝑟𝑜𝑖𝑠𝑠𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑒́𝑐𝑜𝑛𝑜𝑚𝑖𝑞𝑢𝑒, 𝑔𝑎𝑟𝑎𝑛𝑡𝑖𝑟 𝑙𝑎 𝑝𝑎𝑖𝑥 𝑑𝑎𝑛𝑠 la zone, 𝑎𝑖𝑛𝑠𝑖 𝑞𝑢𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑚𝑜𝑢𝑣𝑜𝑖𝑟 𝑙𝑎 𝑟𝑒́𝑠𝑖𝑙𝑖𝑒𝑛𝑐𝑒 𝑒𝑡 𝑙𝑎 𝑑𝑢𝑟𝑎𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑒́, 𝑎𝑓𝑖𝑛 𝑞𝑢𝑒 𝑛𝑜𝑠 𝑟𝑒𝑠𝑠𝑜𝑢𝑟𝑐𝑒𝑠 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑎𝑔𝑒́𝑒𝑠 𝑠𝑜𝑖𝑒𝑛𝑡 𝑝𝑟𝑒́𝑠𝑒𝑟𝑣𝑒́𝑒𝑠 ».

En marge de cette rencontre importante, J’ai rencontré les représentants des pays membres de l’IORA, de la COI et des pays littoraux, à savoir : Maurice 🇲🇺, Inde 🇮🇳, Mozambique 🇲🇿, Comores 🇰🇲, Vietnam 🇻🇳, Émirats Arabes Unis 🇦🇪, Australie 🇦🇺, France 🇫🇷, Maldives 🇲🇻.

Pour Madagascar en particulier, cette conférence a été l’occasion de relancer les projets de coopération restés en veille, de tisser de nouveaux liens, de définir les projets prioritaires communs avec des partenaires de longue date, avec des actions concrètes dans les meilleurs délais.

          #economic #diplomacy #islandnations #madagascar🇲🇬

Madagascar: "Vengeance politique" à l'encontre d'une société d'un ancien candidat à la présidentielle

Andry Raobelina, un ancien candidat à la dernière élection présidentielle a rejoint la liste des personnes ciblées et harcelées par le gouvernement actuel de Andry Rajoelina. Son entreprise florissante et de bienfaisance sous contrat avec le ministère de l'Educationa Nationale est sommée de quitter son lieu d'implantation, un lieu qu'il a renové et investi massivement. Le ministère a décidé de mettre fin au contrat qui le liait à l'entreprise.

Andry Raobelina, président fondateur du parti politique Anjomara sy Rivo-Baovao

Le 14 Janvier 2014, les ministres qui composent le gouvernement Malgache ont vu le jour avec une nomination prévisible d'un côté et inattendu d'autre côté. Prévisible car certain(e)s ministres très proches du président Andry Rajoelina ou proche de son meilleur allié étaient visiblement pressentis d'être reconduits. Inattendu car il y en a ceux et celles qui ont évidemment echoué dans leur précédent poste mais toujours "sauvés". Dans le but de conserver leur poste, chacun des minisitres se lance un défi pour se montrer favori dont certain(e)s arrivent à depasser les bornes d'aprés les observateurs.

Malgré sa reconnaissance, l'élèction présidentielle Malgache a été marqué par une histoire sans précedant d'un scrutin contesté et du boycott lancé par les 11 candidats de l'opposition ainsi que leur fameux marche pacifique voué à l'echec. Et comme il fallait s’y attendre, la vengeance politique ne s'attarde pas longtemps car un ex-candidat de l'opposition en est déjà victime en pleine période électorale. Et celui -ci est non seulement victime d'une représaille politique mais a été aussi victime d'une violence lors de leur marche pacifique pendant laquelle il a été blessé à l'oeil et a été obligé de se faire soigner à l'étranger.

Résiliation abusive

Dans une lettre du 3 octobre 2023 adressée au directeur général de Canal 7 Events, Andry Raobelina, non moins président du parti « Anjomara sy Rivo-Baovao » (ARB) et ex-candidat à la dernière élection présidentielle, le  ministère de l’Education Nationale (MEN), à travers sa ministre reconduite, Sahondrarimalala Marie Michèle, l'a informé de sa décision rompre unilatéralement sa convention de partenariat avec la société et cela en pleine période électorale. Le motif avancé par cette actuelle ministre de l’éducation pour justifier la rupture est l'infraction des clauses par la société qui, selon elle, utilise le lieu pour des raisons politiques. Résiliée avec effet immédiat. Sa société est sommée de libérer le lieu. 

De son côté, Andry Raobelina se défend en argumentant qu'il ne s'agit en aucun cas d’un évènement politique. Selon ses dires et des preuves à l'appui, plusieurs formations à l’entreprenariat pour les jeunes y sont organisées régulièrement bien avant qu'il ne se présente à l'élection présidentielle. La société a ensuite déposé un recours en annulation assorti d’une demande de sursis à exécution de la résiliation auprès du Conseil d'Etat mais sans surprise, cette demande a été rejetée, forçant ainsi la société à quitter le lieu.

Convention signée en 2018

La société Canal 7 Events d'Andry Raobelina a obtenu cette convention de Partenariat Privé Public (PPP) avec le ministre de l'enseignement à l'époque, Paul Rabaly sous le mandat de l'ex-président Hery Rajaonarimampianana en 2018.

Depuis une vingtaine d’années, le batiment était dans un état de délabrement très critique. En 2016, Andry Raobelina à travers sa société Canal 7event a pris l'initiative d'entamer des travaux de réhabilitation  suite à cette signature de convention par le biais du partenariat public privé pour une durée de 15 ans. Les travaux ont été achevés et l’amphithéâtre a été depuis rebaptisé Plaza Ampefiloha. La totalité des dépenses pour la réhabilitation s'élèvent à 400.000 $ d'après les explications d'Andry Raobelina. 

 

Plaza Ampefiloha. Photo prise sur la page Facebook de Andry Raobelina

Une victime durant la descente des gendarmes

Le 2 février 2024, les éléments de la gendarmerie, accompagnés par un huissier de justice sont venus massivement dans la société Canal 7 Event pour exécuter manu militari l’expulsion, alors que le lieu était encore occupé par des étudiants car des formations ont eu lieu ce jour pendant leur descente.

Très surprise par l'arrivée des gendarmes et du fait que l' expulsion se faisait dans la violence d'après Andry Raobelina, une de ses collaboratrices n’a pas supporté la scène et a fait un malaise provoquant ainsi son décès. La défunte mère est une employée de longue date dans la société.

Propos d'Andry Raobelina face à la presse :

Le patron de la société Canal 7 Events s'est adressé aux organes de la presse en apportant ces élements d'explication suivants:

• La société Canal 7 Video&Events a suivi et respecté à la lettre tous les clauses élaborés par le Ministère de l'Éducation concernant la Plaza Ampefiloha.
• La version du ministère de l'Éducation Nationale est fausse, qui selon eux, les clauses ne sont pas respectées.
• La coopération définie dans la loi 3P a été obtenue de manière légale.
• Un huissier de jusctice était toujours présent pour verifier les travaux de réhabilitation effectués et la donation de matériel aux écoles publiques qui étaient une liste émanant du ministère et ce dernier aussi a utilisé et bénéficié de ces intérêts.
• 400 000 Dollars, c'est le financement que j'ai invesit pour rehabiliter le lieu sur la Plaza et cela a été fait dans le respect total des clauses afin que la coopération se poursuive.

Photo prise sur la page Facebook de Andry Raobelina

Il n'a pas aussi manqué de s'exprimer sur son compte Facebook :

"Défendre la vérité et rechercher le bien-être de la nation constituent ils un crime et une erreur, et la réponse est-elle d’être harcelé et réprimé de cette façon?. La vraie raison de cette expulsion  n’est pas difficile à comprendre, malgré l’utilisation de quelques ministères et de la Justice. Il poursuit que tout n’arrive pas par hasard, c’est à cause de mon orientation politique qui pousse le régime d'agir de cette façon Il s'agit d'une décision politique et je dénonce les intimidations à mon égard. Je suis victime de représailles politiques. 

Aujourd'hui, beaucoup de jeunes devraient bénéficier d'une formation dans différents domaines mais ne peuvent plus en bénéficier. Au cours des deux dernières années, environ 80 000 jeunes malgaches ont acquis de l'expérience, des compétences et une formation, ce qui constitue l'une des principales utilisations de la Plaza Ampefiloha.

Tous les Malgaches sont témoins de ce qui se passe aujourd’hui. Il a néanmoins regretté la tournure des événements provoquant ainsi la mort d’une personne." 

C’est un mélange de surprise, de colère, de frustration et d’incompréhension qu'on ait pu lire sur le visage d'Andry Raobelina. Il reste néanmoins très confiant quant à l'avenir pour poursuivre son activité de bienfaisance.

Représaille politique

De toute façon, les observateurs concluent sans ambigue, à tort ou à raison, que cette affaire a une dimension dimension politique au dossier. Cette situation a également fait couler beaucoup d'encre à en temoigner les réactions des internautes sur les reseaux sociaux:

Et voilà comment la mauvaise pratique politique se poursuit à Madagascar. Peut-on apporter un réel changement tant crié haut et fort tout en détruisant les autres qui ne sont que nos concitoyens soucieux du bien être de la nation? La représaille envers les oppositions et ceux qui osent dire ou critiquer devient le lot quotidien des détenteurs de pouvoir. Ces derniers agissent sans penser aux moindres conséquences que leur décision ait sur la vie des citoyens innocents. Le ministère fait fi totalement des impacts de leurs actions sur les jeunes beneficiaires des formations et les employés des sociétés qu'il détruit pour  des raisons politiques futiles. En effet, tous connaissent que la société a bien fonctionné, s'est développée et a aidé beaucoup de jeunes à acquérir gratuitement des formations diverses depuis son ouverture. 

Malheureusement, le revers de la médaille est la reponse aux entrepreneurs voulant se lancer en politique et veut être dissidents. Quoi qu’il en soit, ce bras de fer a fait des victimes et cette affaire de Canal 7 Events reste gravée dans l'histoire politique Malgache. 

Pour moi en tant que simple citoyenne, je trouve cet acte inadmissible, c'est une simple vengeance politique, c'est une méchanceté et d'incompétence. Bref, c'est quelque chose de très, très frustrante que, je la souhaite, ne se reproduira plus dans l'avenir à Madagascar.